1
00:00:35,452 --> 00:00:37,495
すべてのキャラクター、場所、会社
2
00:00:37,579 --> 00:00:39,456
このドラマの出来事は架空のものです
3
00:01:04,481 --> 00:01:05,523
死刑執行の停止
4
00:01:05,607 --> 00:01:07,484
第 471 条に基づく
刑事訴訟法の、
5
00:01:07,567 --> 00:01:10,236
量刑は保留される可能性がある
検察官の命令により非人道的であるとみなされた場合
6
00:01:59,285 --> 00:02:00,745
彼ですか？
7
00:02:00,870 --> 00:02:02,747
誰が私が抜け出すのを手伝ってくれるの？
8
00:02:03,873 --> 00:02:04,916
はい、奥様。
9
00:02:11,005 --> 00:02:13,049
逮捕状を受け取った瞬間、
10
00:02:13,133 --> 00:02:14,717
などすべてに応募しました。
11
00:02:14,843 --> 00:02:17,720
病気保釈、執行猶予
拘留と執行猶予。
12
00:02:18,388 --> 00:02:20,974
そちらに応募したのですが、
しかし全員から拒否されました。
13
00:02:22,016 --> 00:02:23,852
担当検察官によると、
14
00:02:24,310 --> 00:02:25,895
私の犯罪の性質はひどすぎる。
15
00:02:26,646 --> 00:02:28,648
女性を雇う人は少ない
16
00:02:28,731 --> 00:02:31,609
夫の愛人を殺害するため。
17
00:02:31,901 --> 00:02:32,944
ナ博士。
18
00:02:34,362 --> 00:02:37,866
そして執行猶予を認める
そんな人に
19
00:02:38,741 --> 00:02:41,411
国内法に違反しています。
20
00:02:43,121 --> 00:02:44,414
そうじゃないですか？
21
00:02:49,168 --> 00:02:51,504
だから私はこの独房で腐っているのです、
22
00:02:51,713 --> 00:02:53,715
この冷たい寿司を食べます。
23
00:02:56,509 --> 00:02:57,635
それで教えてください。
24
00:02:58,720 --> 00:03:00,638
どうやって私をここから連れ出してくれますか？
25
00:03:00,722 --> 00:03:02,891
拒否された診断を調べてみました。
26
00:03:04,767 --> 00:03:07,896
「肝臓がん、喘息、
原因不明の脳卒中、
27
00:03:07,979 --> 00:03:10,607
骨粗鬆症、逆流性食道炎、
28
00:03:10,690 --> 00:03:13,401
さまざまな神経疾患
糖尿病に続いて、
29
00:03:13,484 --> 00:03:14,944
そして不眠症。」
30
00:03:16,279 --> 00:03:17,906
もう 1 つ追加しましょう。
31
00:03:20,158 --> 00:03:21,159
どれですか？
32
00:03:25,288 --> 00:03:26,706
{\an8}「ファンコーニ貧血」
33
00:03:26,789 --> 00:03:29,667
{\an8}それは治らない貧血です
あなたが持って生まれたもの。
34
00:03:29,751 --> 00:03:31,127
{\an8}簡単に言えば、
35
00:03:31,669 --> 00:03:34,714
この変異した遺伝子は遺伝する場合があります。
36
00:03:34,881 --> 00:03:36,758
幹細胞にダメージを与える
37
00:03:36,841 --> 00:03:39,802
そして白血病を引き起こす可能性があります。
38
00:03:42,847 --> 00:03:45,808
残念ながら、私たち家族にはそれがありません
あらゆる遺伝性疾患。
39
00:03:45,892 --> 00:03:47,727
親戚はいなかったのか
40
00:03:48,353 --> 00:03:50,730
心臓病で亡くなったのは誰ですか?
41
00:03:50,939 --> 00:03:52,982
患者の4分の1が苦しんでいる
42
00:03:53,066 --> 00:03:56,527
この貧血から起こる可能性があるのは、
先天性心疾患。
43
00:03:56,611 --> 00:03:58,446
治療が間に合わなかったら、
44
00:03:59,405 --> 00:04:00,865
彼らは死んでいたでしょう。
45
00:04:03,868 --> 00:04:06,663
私の妹がそれを持っていたとどうしてそんなに確信できるのですか？
46
00:04:06,746 --> 00:04:08,289
なぜ確認する必要があるのですか?
47
00:04:08,665 --> 00:04:10,959
誰が人の死を調べるのか
48
00:04:11,125 --> 00:04:12,877
40年前に誰が死んだの？
49
00:04:19,801 --> 00:04:23,054
その親指の変形も
この貧血の症状です。
50
00:04:27,976 --> 00:04:30,728
ゴルフで得たものです。
51
00:04:30,812 --> 00:04:32,522
私はかなり競争心が強いんです。
52
00:04:33,815 --> 00:04:35,024
それは問題ではありません。
53
00:04:35,900 --> 00:04:37,610
のせいなのかどうか
遺伝性の病気
54
00:04:37,694 --> 00:04:39,070
あるいは過剰な競争意識、
55
00:04:39,946 --> 00:04:42,615
奇形は奇形です。
56
00:04:42,699 --> 00:04:45,576
半世紀も元気でした。
57
00:04:45,785 --> 00:04:49,831
私の持っているものをどう説明するつもりですか
今は先天性奇形？
58
00:04:50,748 --> 00:04:52,041
分かりました
59
00:04:52,458 --> 00:04:55,128
治療を受けていたこと
肝臓がんの場合。
60
00:04:55,670 --> 00:04:58,881
そうした患者の25パーセントは
61
00:04:58,965 --> 00:05:02,302
それと診断されている
自分ががんであることがわかった後。
62
00:05:03,845 --> 00:05:05,722
だからあなたはそう言っているのです
63
00:05:06,055 --> 00:05:08,850
治療を受けている間
肝臓がんの場合、
64
00:05:09,392 --> 00:05:12,270
私も気づいたのですが、
ファンコニ貧血だった？
65
00:05:18,568 --> 00:05:20,111
今何をすべきでしょうか？
66
00:05:23,990 --> 00:05:25,491
もちろん体を壊します。
67
00:05:45,928 --> 00:05:47,930
白内障や眼振に悩んでいる
68
00:05:48,014 --> 00:05:50,349
貧血の症状の一部です。
69
00:05:50,433 --> 00:05:54,020
したがって、ビタミンの摂取を制限し、
ベータカロチン、サプリメント、食品。
70
00:05:54,103 --> 00:05:55,271
心臓に負担をかけるため
71
00:05:55,354 --> 00:05:57,440
数を減らす
摂取するミネラルのこと。
72
00:05:58,024 --> 00:06:00,818
服用を中止してください
あなたの甲状腺機能低下症の薬。
73
00:06:00,902 --> 00:06:02,361
甲状腺機能亢進症の薬を服用してください。
74
00:06:03,571 --> 00:06:05,073
それが最善だと思います
甲状腺機能低下症を強化する
75
00:06:05,156 --> 00:06:07,450
障害を持っている
内分泌系
76
00:06:13,247 --> 00:06:16,167
体に茶色の斑点がある
も主要な症状です。
77
00:06:16,542 --> 00:06:18,127
日焼けをしたほうがいいです。
78
00:06:18,711 --> 00:06:20,630
丸い形の日焼けが得られるはずです。
79
00:06:24,759 --> 00:06:26,803
この貧血に苦しんでいる患者は
80
00:06:26,969 --> 00:06:30,264
あざができたり、原因不明の鼻血が出やすくなったりします。
81
00:06:30,723 --> 00:06:33,017
睡眠時間は 1 日 2 時間以下です。
82
00:06:33,518 --> 00:06:37,271
血小板数を減らす
体を拷問することによって
83
00:07:10,972 --> 00:07:13,015
私はあなたの言うとおりにしました。
84
00:07:13,766 --> 00:07:15,935
{\an8}どうしますか
公的検査については？
85
00:07:16,018 --> 00:07:18,020
{\an8}担当者による検査
86
00:07:20,565 --> 00:07:23,234
{\an8}これは新しいベータブロッカーです。
87
00:07:23,317 --> 00:07:25,278
{\an8}心拍数が下がります
88
00:07:26,237 --> 00:07:28,322
まるで心停止したかのように。
89
00:07:30,324 --> 00:07:34,036
本当に止まらないですよね？
90
00:07:35,037 --> 00:07:36,831
それは関係ないでしょう
91
00:07:36,956 --> 00:07:38,416
時間内に復活する限り。
92
00:08:07,862 --> 00:08:09,572
チョン・ウィシク刑事部長
93
00:08:11,574 --> 00:08:13,659
頑張ってますね。
94
00:08:13,743 --> 00:08:15,328
今は何ですか？遺伝性の病気？
95
00:08:38,643 --> 00:08:40,478
よく眠れていますか？
96
00:08:41,562 --> 00:08:42,855
痛みを感じます
97
00:08:43,731 --> 00:08:45,483
私の心の中で、
98
00:08:46,442 --> 00:08:49,278
だから安心して眠れない。
99
00:08:59,705 --> 00:09:01,207
彼女はよく鼻血を出しますか?
100
00:09:01,290 --> 00:09:03,584
彼女は1日に7〜8回それらを受け取ります。
101
00:09:03,668 --> 00:09:05,628
そして彼らはそう簡単には止まらない。
102
00:09:05,711 --> 00:09:06,837
{\an8}彼女の血圧はどれくらいですか?
103
00:09:07,129 --> 00:09:08,631
{\an8}85 オーバー 45。
104
00:09:08,714 --> 00:09:10,675
彼女の検査結果とは別に、
105
00:09:10,800 --> 00:09:12,552
彼女は打撲傷と鼻血を患っている
106
00:09:12,635 --> 00:09:15,054
これらは血小板数が少ないことの兆候です。
107
00:09:15,221 --> 00:09:18,182
彼女には茶色の斑点がある
彼女の体全体と側弯症。
108
00:09:18,391 --> 00:09:19,684
彼女には眼振がある
109
00:09:19,767 --> 00:09:21,060
そして胸に痛みを感じます。
110
00:09:21,269 --> 00:09:23,020
診断結果と同様に、
111
00:09:23,104 --> 00:09:25,773
彼女にはファンコニ貧血の症状がある。
112
00:09:25,856 --> 00:09:27,692
-確かですか？
-はい。
113
00:09:28,276 --> 00:09:30,778
すぐに彼女を病院に移すべきです。
114
00:09:31,070 --> 00:09:33,531
彼女の年齢のせいで、
彼女は早すぎる死を迎えるかもしれない。
115
00:09:34,532 --> 00:09:35,575
いやー。
116
00:09:37,285 --> 00:09:40,746
{\an8}彼女は22歳の少年を殺してほしかった。
117
00:09:41,956 --> 00:09:43,874
どうして彼女のような人を外に出すことができようか
118
00:09:43,958 --> 00:09:46,294
原因不明の遺伝性疾患のせい？
119
00:09:47,086 --> 00:09:48,212
お客様。
120
00:09:48,629 --> 00:09:51,924
人権委員会
彼女は私たちに彼女を治療するよう二度アドバイスしました。
121
00:09:52,008 --> 00:09:54,885
そんなことは気にしません。
彼女を外には出さないよ！
122
00:10:02,685 --> 00:10:04,478
心停止
123
00:10:06,772 --> 00:10:07,898
心停止だ！
124
00:10:32,882 --> 00:10:33,883
こっちだよ。
125
00:10:34,342 --> 00:10:36,719
ファンコニ貧血って本当ですか？
126
00:10:36,802 --> 00:10:37,845
今の気分はどうですか？
127
00:10:37,928 --> 00:10:39,555
-奥様。
-大丈夫ですか？
128
00:10:39,639 --> 00:10:40,973
-MS。おお。
-MS。おお！
129
00:10:41,057 --> 00:10:42,516
教えてください！
130
00:10:49,482 --> 00:10:51,442
お役に立てて光栄です、奥様。
131
00:11:04,455 --> 00:11:06,832
私の体はもう死にそうです、
132
00:11:08,626 --> 00:11:10,419
でも、外出中なので、
133
00:11:14,590 --> 00:11:16,550
桃っぽい感じがします。
134
00:11:21,263 --> 00:11:25,643
ちなみに、ここに来る途中、
135
00:11:25,726 --> 00:11:27,978
いないのを見ました
あれだけの記者が。
136
00:11:28,604 --> 00:11:31,482
本当に名声を失ってしまったのでしょうか？
137
00:11:31,565 --> 00:11:32,525
そうではありません。
138
00:11:32,608 --> 00:11:34,860
これはまさに完璧なタイミングでした。
139
00:11:37,363 --> 00:11:39,365
マネージングディレクター、イ・ジェファン
140
00:11:39,448 --> 00:11:41,450
は懲役3年の判決を受けた
刑務所内
141
00:11:41,534 --> 00:11:43,327
覚せい剤の所持と使用の罪
142
00:11:43,411 --> 00:11:46,080
そして彼は転勤することになる
西ソウル刑務所へ。
143
00:11:46,163 --> 00:11:48,374
彼の弁護士は彼がそうすべきであると主張した
144
00:11:48,457 --> 00:11:50,459
彼の理由により無罪となった
非コンポジット メンティス状態、
145
00:11:50,543 --> 00:11:52,378
しかし裁判所はそれを受け入れませんでした。
146
00:11:52,461 --> 00:11:53,629
あの男は…
147
00:11:54,004 --> 00:11:56,382
{\an8}あの子じゃないですか...
148
00:11:56,465 --> 00:12:00,511
李徳成会長の息子
そしてあの女優は？
149
00:12:01,303 --> 00:12:03,389
-テガングループ家の次男？
-その通りです。
150
00:12:03,472 --> 00:12:05,891
彼は懲役3年の判決を受けた
そして法廷で逮捕された。
151
00:12:05,975 --> 00:12:08,060
おそらくそれが理由です
記者全員がそこへ行きました。
152
00:12:11,605 --> 00:12:13,691
なんて思慮深い息子なんだろう。
153
00:12:15,651 --> 00:12:16,944
それで、彼らは彼をどこに送りますか？
154
00:12:17,027 --> 00:12:18,904
西ソウル刑務所。
155
00:12:20,614 --> 00:12:22,491
西ソウル刑務所？
156
00:12:24,368 --> 00:12:25,661
ほら、
157
00:12:26,287 --> 00:12:28,330
たくさんの医師に相談してきました
158
00:12:28,414 --> 00:12:30,583
執行猶予を受けるには、
159
00:12:33,461 --> 00:12:36,630
でもあなたが最初の医者です
ファンコニ貧血が見つかった。
160
00:12:38,966 --> 00:12:42,678
あなたはこの中にはいないと思います
チャンプチェンジのために。
161
00:12:43,554 --> 00:12:44,930
なんでしょう？
162
00:12:45,639 --> 00:12:46,891
教授になりたいですか？
163
00:12:46,974 --> 00:12:48,267
それとも学部長？
164
00:12:49,185 --> 00:12:50,603
教えて。
165
00:12:51,145 --> 00:12:52,480
自分も巻き込まれなかっただろう
166
00:12:52,563 --> 00:12:54,648
この泥沼の戦争で
ただ学部長になりたかっただけなら。
167
00:12:55,357 --> 00:12:57,985
ここで、推薦状をお願いします。
168
00:13:00,738 --> 00:13:02,323
推薦状
169
00:13:08,704 --> 00:13:11,999
「医療従事者の公募」
西ソウル刑務所の所長」？
170
00:13:16,086 --> 00:13:17,880
あなたが持っているすべての資格情報を使って、
171
00:13:18,214 --> 00:13:21,008
きっと仕事ができるよ
全国どこの病院でも。
172
00:13:21,383 --> 00:13:23,844
そしてあなたが申請しているのは、
このメディカルディレクター職は？
173
00:13:24,553 --> 00:13:26,514
あなたが本当に追い求めているものは何ですか？
174
00:13:28,557 --> 00:13:30,100
誰かに会わなければなりません
175
00:13:30,643 --> 00:13:32,102
刑務所で。
176
00:13:32,478 --> 00:13:35,773
つまり、そこにいる囚人の一人ですか？
177
00:13:36,440 --> 00:13:37,566
今はそうではありませんが、
178
00:13:37,650 --> 00:13:39,944
しかし、彼はすぐに刑務所に入れられるでしょう。
179
00:13:40,027 --> 00:13:43,280
リーさん、教えていただけますか？
どうやって覚せい剤を手に入れたのですか？
180
00:13:43,364 --> 00:13:44,740
- 一言言ってください。
-どこで手に入れたのですか？
181
00:13:44,823 --> 00:13:50,371
{\an8}西ソウル刑務所に送られる予定
182
00:13:55,834 --> 00:13:57,545
イ・ジェファンさん。
183
00:13:58,295 --> 00:14:00,548
それで彼はあの男を追っているのか？
184
00:14:01,257 --> 00:14:05,344
テカングループの後継者、
イ・ジェファン、逮捕
185
00:14:23,571 --> 00:14:25,906
{\an8}3 年前
186
00:14:34,331 --> 00:14:35,583
これを試してください。
187
00:14:37,209 --> 00:14:40,337
博士。いや、調子はどうだった？
188
00:14:40,504 --> 00:14:43,799
超音波写真を送ります
あなたが救ったハウンのこと。
189
00:14:44,633 --> 00:14:47,136
彼女は今から 1 か月後に生まれます。
190
00:14:49,513 --> 00:14:50,931
{\an8}送信中
191
00:14:55,561 --> 00:14:56,562
なんてことだ。
192
00:14:56,645 --> 00:14:59,315
彼女の顔の特徴はあなたにそっくりです。
彼女はとても美しいです。
193
00:15:00,691 --> 00:15:02,401
博士。ナは言いました
194
00:15:02,484 --> 00:15:04,612
私たちの娘はとても美しいです。
195
00:15:05,112 --> 00:15:07,615
それは彼女が私の後を継いでいるからです。
196
00:15:08,490 --> 00:15:09,575
何でも。
197
00:15:13,787 --> 00:15:16,957
労働のために他の場所に行かないでください。
当院までお越しください。
198
00:15:17,291 --> 00:15:21,003
優秀な産婦人科医があなたのために待機しています
私の従業員割引を利用させてください。
199
00:15:21,086 --> 00:15:22,963
そうすれば、何も支払う必要はありません。
200
00:15:23,589 --> 00:15:26,008
ハウンを産んだら
別の病院で
201
00:15:26,342 --> 00:15:27,968
もう二度と私に会えないでしょう。
202
00:15:29,303 --> 00:15:31,013
博士。 Na が私たちを助けてくれる
203
00:15:31,347 --> 00:15:33,057
出産できるように
204
00:15:33,641 --> 00:15:35,476
ハウンへ
205
00:15:36,018 --> 00:15:38,103
太江病院では無料
206
00:15:44,443 --> 00:15:48,030
病院に寄ってみませんか
途中で果物をあげてみませんか？
207
00:15:48,113 --> 00:15:49,281
それはできますか?
208
00:15:49,490 --> 00:15:51,450
-もちろんです。
- ぜひそうしたいです。
209
00:15:52,201 --> 00:15:53,327
行きましょう。
210
00:16:02,795 --> 00:16:05,255
テカン病院
211
00:16:08,801 --> 00:16:10,135
あなたはとても嘘つきです。
212
00:16:10,302 --> 00:16:11,220
あなたは私を驚かせました。
213
00:16:11,303 --> 00:16:12,805
当院には職員に対する福利厚生はありません。
214
00:16:12,888 --> 00:16:15,474
・弊社では社員割引はございません。
-来て。
215
00:16:15,557 --> 00:16:17,101
彼らの病院代はあなたが払いますよね？
216
00:16:17,184 --> 00:16:19,395
-私の携帯電話を覗かないでください。
-なぜできないのですか？
217
00:16:19,478 --> 00:16:21,563
-氏。キムさん。
-ああ、やめて。
218
00:16:21,897 --> 00:16:24,274
{\an8}モダフィニルと一緒に他に何を服用しましたか?
219
00:16:24,483 --> 00:16:27,444
{\an8}胃洗浄を行ったとしても、
あなたを治療するために何をしたのかを知るためです。
220
00:16:27,528 --> 00:16:28,988
キムさん。キムさん？
221
00:16:29,071 --> 00:16:31,740
-それは誰ですか？
-彼女は精神科医だと思います。
222
00:16:32,116 --> 00:16:34,785
彼女の患者のようだ
何かを過剰摂取した。
223
00:16:37,538 --> 00:16:38,956
彼の様子を見てもいいですか？
224
00:16:39,873 --> 00:16:41,166
すみません。そこにいるあの患者さん。
225
00:16:42,668 --> 00:16:44,920
ナ博士、ちょっと待ってください。
226
00:16:45,004 --> 00:16:46,964
先生、ちょっと見てみる必要があります
今この患者のところにいます。
227
00:16:47,047 --> 00:16:49,341
私たちのERの医師はあなただけですか？それとも何ですか？
228
00:16:49,550 --> 00:16:51,218
-私と来て。
-氏。キムさん。
229
00:16:51,301 --> 00:16:52,428
キムさん。
230
00:16:52,511 --> 00:16:54,680
-症状はいつ頃から始まりましたか?
-10分前。
231
00:16:54,763 --> 00:16:56,557
やあ、オー博士。この患者さんを見てください。
232
00:16:56,640 --> 00:16:57,641
もちろん。
233
00:17:02,563 --> 00:17:04,606
-どうしたの？
-彼は薬をいくつか飲みました、
234
00:17:04,690 --> 00:17:06,066
しかし彼は何を撮ったかについては語っていません。
235
00:17:06,150 --> 00:17:07,818
彼を見てみましょう。
彼をここに連れてきてください。
236
00:17:09,486 --> 00:17:11,739
私がいない間何をしていましたか？
237
00:17:11,822 --> 00:17:14,700
ホームレスの人にまた無料手術？
それで手術代は出すって言ったよね？
238
00:17:14,992 --> 00:17:16,994
-いいえ、しませんでした。
-面と向かって嘘をつかないでください。
239
00:17:17,828 --> 00:17:18,787
-MS。キムさん。
-はい？
240
00:17:18,871 --> 00:17:20,581
緊急事態だった。緊急手術。
241
00:17:20,664 --> 00:17:21,665
ナ・イジェさん。
242
00:17:22,249 --> 00:17:23,500
来ないの？
243
00:17:23,584 --> 00:17:24,877
はい。行きます、先生。
244
00:17:26,962 --> 00:17:28,088
そうすべきです
245
00:17:28,547 --> 00:17:29,840
ひざまずいて懇願する。
246
00:17:29,923 --> 00:17:31,884
医師はすべての患者を治療しなければなりません。
247
00:17:31,967 --> 00:17:33,594
なぜ物乞いをしなければならないのですか？
248
00:17:33,719 --> 00:17:35,596
ああ、私は時々人を信じられなくなります。
249
00:17:44,730 --> 00:17:47,107
ごめんなさい、先生。
250
00:17:47,733 --> 00:17:49,026
他に何を言えばいいのか分かりません。
251
00:17:49,443 --> 00:17:50,569
なんと狂気の沙汰だ。
252
00:17:51,612 --> 00:17:52,780
ごめんなさい。
253
00:17:52,863 --> 00:17:54,990
{\an8}それに署名して渡してください。
時間がありません。
254
00:17:58,368 --> 00:17:59,661
じゃあ、これにサインしたら、
255
00:17:59,745 --> 00:18:01,538
その金額は給料から差し引かれるのでしょうか？
256
00:18:01,914 --> 00:18:04,917
{\an8}どちらかといえば昇進します。
なぜ給料から何かを差し引くのでしょうか？
257
00:18:05,167 --> 00:18:07,628
これはホームレスの人の話ではない
昨日手術をしました。
258
00:18:07,711 --> 00:18:08,837
私をからかってるの？
259
00:18:09,213 --> 00:18:10,798
{\an8}チョン議員の診断です。
260
00:18:10,881 --> 00:18:12,800
{\an8}今日中に送らなければなりません。
261
00:18:12,883 --> 00:18:14,802
{\an8}滞在すると言いましたね
死刑執行公聴会の
262
00:18:14,885 --> 00:18:15,969
{\an8}明日の朝に開催されます。
263
00:18:16,929 --> 00:18:19,098
{\an8}申し訳ありませんが、これには署名できません。
264
00:18:19,973 --> 00:18:21,058
{\an8}なぜですか?
265
00:18:21,141 --> 00:18:23,685
{\an8}チョン・ミンジェ議員
肺がんを患っています。
266
00:18:23,769 --> 00:18:25,729
しかし、ステージ 3B の肺がんであれば、
267
00:18:25,813 --> 00:18:28,107
{\an8}他の医師が診断したように、
癌性腫瘍はあるべきだった
268
00:18:28,315 --> 00:18:30,400
{\an8}縦隔リンパ腺に見られます。
269
00:18:30,651 --> 00:18:32,653
{\an8}彼の場合、
まだ肺に限定されていますが、
270
00:18:32,736 --> 00:18:33,987
{\an8}つまり、ステージ 3A です。
271
00:18:34,071 --> 00:18:36,156
放射線科部長の私は、
272
00:18:36,406 --> 00:18:39,159
{\an8}監督もそれに署名しました。
そしてそれは間違っていると言っているんですか？
273
00:18:39,243 --> 00:18:42,246
申し訳ありませんが、確かに
ステージ3Aだそうです。
274
00:18:42,412 --> 00:18:44,123
{\an8}彼が二重搭乗しているという理由だけで、
275
00:18:44,206 --> 00:18:47,167
{\an8}彼は私たちを共謀したとして告発できると考えている。
276
00:18:47,459 --> 00:18:49,962
{\an8}ナ・イジェ。ちょっと待ってくれ、この野郎。
277
00:18:50,045 --> 00:18:51,380
よくもまあ。
278
00:18:51,463 --> 00:18:52,798
-落ち着け。
-落ち着いてください。
279
00:18:52,881 --> 00:18:54,675
-ジャーク、何と言った？
-聞こえませんでしたか？
280
00:18:54,758 --> 00:18:56,260
-よくも...
-ちょっと出てください！
281
00:18:56,343 --> 00:18:58,512
-さあ行こう。
-まあ、あなたは...
282
00:18:58,595 --> 00:18:59,596
行きましょう。
283
00:19:00,472 --> 00:19:01,598
くそー。
284
00:19:03,559 --> 00:19:04,893
どこに行くの？
285
00:19:05,686 --> 00:19:07,896
あなたは私たち全員に外に出るように言いました。
だから私も休みます。
286
00:19:10,065 --> 00:19:11,525
申し訳ありません、先生。
287
00:19:12,484 --> 00:19:13,694
それで...
288
00:19:14,778 --> 00:19:16,321
署名できないのですか？
289
00:19:17,823 --> 00:19:20,784
変更していただければサインさせていただきます
ステージ3Aの肺がんに。
290
00:19:20,868 --> 00:19:21,994
パンク君。
291
00:19:22,619 --> 00:19:23,787
あなたは被害者のために喜んでお金を払います
292
00:19:23,871 --> 00:19:26,248
労働災害の、
健康保険に加入していない人は、
293
00:19:26,331 --> 00:19:28,667
そして手術が必要なホームレスたち。
294
00:19:28,750 --> 00:19:30,711
私たちは一緒に学校に通っていました。
295
00:19:30,794 --> 00:19:33,005
ただあなたに尋ねているのです
診断書に署名するには、
296
00:19:33,088 --> 00:19:34,631
そしてあなたは私にそれさえできないのですか？
297
00:19:34,715 --> 00:19:37,384
おい、これは違うよ。
298
00:19:37,467 --> 00:19:38,635
どう違うのですか？
299
00:19:38,719 --> 00:19:41,722
ERに来る人は
実際に治療が必要な患者さんであり、
300
00:19:41,805 --> 00:19:44,183
一方、この男は得ようとしている
301
00:19:44,266 --> 00:19:46,768
執行猶予が認められる
この誤った診断では。
302
00:19:46,852 --> 00:19:48,645
私は彼の意図が何であるかを明らかに知っています。
303
00:19:48,729 --> 00:19:50,856
診断書に署名して送信すると、
304
00:19:50,939 --> 00:19:53,859
チョン議員
VIP病棟に入院する予定です。
305
00:19:53,942 --> 00:19:55,861
いくらか知っていますか
部屋の月々の費用は？
306
00:19:55,986 --> 00:19:58,197
ちなみに7500万ウォンです。
307
00:19:58,280 --> 00:19:59,990
彼は私たちが全額補うのを手伝ってくれるだろう
308
00:20:00,073 --> 00:20:01,742
操作して負けた
ホームレスに無料で。
309
00:20:03,035 --> 00:20:05,287
それでも、これは間違っていると思います。
310
00:20:05,579 --> 00:20:06,997
本当にごめんなさい、先生。
311
00:20:08,165 --> 00:20:09,208
おい。
312
00:20:10,792 --> 00:20:12,586
あなたは全力で全力を尽くします
命を救うために
313
00:20:12,669 --> 00:20:14,171
あなたにとって見知らぬホームレスの人々。
314
00:20:18,175 --> 00:20:19,301
お母さんはどうですか？
315
00:20:21,178 --> 00:20:22,763
彼女を逝かせますか？
316
00:20:27,809 --> 00:20:29,853
待っていると聞きました
チャン博士によって手術されます。
317
00:20:30,312 --> 00:20:31,313
なぜ教えてくれなかったのですか？
318
00:20:31,897 --> 00:20:34,107
{\an8}どれだけ危険なことか知らないの？
頭蓋底腫瘍とは？
319
00:20:34,483 --> 00:20:36,068
{\an8}待っている間に何か起こったらどうしますか?
320
00:20:36,151 --> 00:20:37,402
それでどうしますか？
321
00:20:43,492 --> 00:20:46,870
どの患者も緊急治療を必要としています。
322
00:20:46,954 --> 00:20:48,622
あなたは本当に狂人です。
323
00:20:48,705 --> 00:20:50,165
チャン博士と話しました
324
00:20:50,249 --> 00:20:52,542
そして手術を急いで、
だからすぐに彼女を連れてきてください。
325
00:20:53,293 --> 00:20:54,294
おい。
326
00:20:55,254 --> 00:20:56,755
知っている。
327
00:20:57,547 --> 00:21:00,926
正直に言って行きたい
あなたがするのと同じくらい、本によって。
328
00:21:01,009 --> 00:21:02,636
だからこそ、私たちはこれを行う必要があるのです。
329
00:21:05,722 --> 00:21:06,890
チョン議員はまだ
330
00:21:06,974 --> 00:21:09,434
保健委員長
および福祉委員会
331
00:21:09,559 --> 00:21:11,436
そして彼は解放されるでしょう
次の選挙の前に。
332
00:21:11,728 --> 00:21:15,607
彼は私たちの病院を作ると約束した
地域横断的外傷センター
333
00:21:15,774 --> 00:21:18,235
そうすれば、できるだけ多くのホームレスを治療できるようになります
貧しい人々もお望みのまま
334
00:21:18,318 --> 00:21:19,653
それが起こったとき
335
00:21:21,446 --> 00:21:22,572
それは何ですか？
336
00:21:23,615 --> 00:21:25,659
いや、覗かないよ。心配しないで。
337
00:21:27,661 --> 00:21:28,787
それが何なのか分かりませんが、
338
00:21:28,870 --> 00:21:30,539
しかし、署名するだけで十分です。
339
00:21:32,332 --> 00:21:34,960
-それが何なのかさえわかりません。
-そうですね、そうではありません。
340
00:21:35,043 --> 00:21:38,297
しかし多くの医師は喜んでそうするだろう
あなたの代わりに署名してください。
341
00:21:38,380 --> 00:21:39,381
それで...
342
00:21:40,924 --> 00:21:42,426
ただ署名すればいいだけです。
343
00:21:42,759 --> 00:21:44,511
はしごを上に移動します。
344
00:21:44,720 --> 00:21:46,722
そうすることでより大きな決断を下すことができるのです。
345
00:21:47,472 --> 00:21:50,892
自分の資金は使えない
彼らを永遠に扱うために。
346
00:22:02,362 --> 00:22:03,780
私の妹
347
00:22:05,741 --> 00:22:06,700
やあ、イヒョン。
348
00:22:06,783 --> 00:22:07,909
やあ、イジェ。
349
00:22:08,994 --> 00:22:11,580
ミンソクから電話があり、デートがあると言った
350
00:22:11,663 --> 00:22:13,206
母の手術のため。
351
00:22:13,290 --> 00:22:14,499
本当に行ってもいいですか？
352
00:22:16,293 --> 00:22:19,046
はい、そうです。彼女を連れて来てください。
353
00:22:19,504 --> 00:22:20,589
本当に？
354
00:22:20,797 --> 00:22:22,632
はい、彼女を連れてきてください。
355
00:22:23,550 --> 00:22:25,385
彼女に手術をしましょう。
356
00:22:26,178 --> 00:22:27,929
彼女を連れてきてください。
357
00:22:28,305 --> 00:22:29,473
わかった。
358
00:22:54,331 --> 00:22:56,166
{\an8}担当医師、NA I-JE
359
00:23:08,637 --> 00:23:09,763
バカ野郎！
360
00:23:20,107 --> 00:23:24,528
{\an8}テカン社常務取締役 イ・ジェジュン
最近ディレクターに昇進しました。
361
00:23:24,694 --> 00:23:26,863
{\an8}リー会長のその後
アルツハイマー病と診断された
362
00:23:26,947 --> 00:23:30,033
{\an8}常務取締役イ・ジェジュンは、
グループの実質的なリーダーとして行動する
363
00:23:30,117 --> 00:23:31,743
{\an8}人々はこのプロモーションを考慮しています
機会として
364
00:23:31,827 --> 00:23:34,663
{\an8}彼にリーダーとしてグループを管理してもらうため
365
00:23:35,080 --> 00:23:37,165
{\an8}一方、次男は
366
00:23:37,249 --> 00:23:40,252
イ会長、イ・ジェファン氏、
この最近のプロモーションから無視されました。
367
00:23:40,335 --> 00:23:42,879
公式声明はなかった
彼に関して
368
00:23:43,588 --> 00:23:44,881
どれくらい時間がありますか？
369
00:23:45,215 --> 00:23:47,467
あとどれくらい
理事会は続行されますか？
370
00:23:47,592 --> 00:23:48,718
見えませんか？
371
00:23:48,802 --> 00:23:50,846
-もう終わりました。
-くそー！
372
00:23:50,929 --> 00:23:52,722
ジェジュンはもう決まってた
監督として。
373
00:23:52,806 --> 00:23:54,599
-なぜ発作を起こすのですか？
-くそー！
374
00:23:56,309 --> 00:23:57,978
どうしたの？
375
00:23:58,103 --> 00:24:01,148
何をしましたか
ここまで事態が悪化するまで？
376
00:24:02,107 --> 00:24:04,568
馬鹿野郎。そうすべきではありません
それを私に言うのです。
377
00:24:04,651 --> 00:24:06,278
あなたがニューヨークで酔ってハイになっている間、
378
00:24:06,361 --> 00:24:09,281
私は法科大学院で1日19時間勉強しました。
379
00:24:09,364 --> 00:24:10,949
どうしてそんなふうに妹を責めるのですか？
380
00:24:11,032 --> 00:24:13,577
よくも兄を殴るのか？
381
00:24:13,660 --> 00:24:14,578
-何？
-やめて！
382
00:24:14,661 --> 00:24:15,954
手を動かしてください！
383
00:24:36,641 --> 00:24:37,559
大丈夫ですか？
384
00:24:37,642 --> 00:24:40,061
はい、大丈夫です。あなたはどうですか？
385
00:24:50,614 --> 00:24:53,241
彼は突然あなたを呼び止めました
モデルの仕事から
386
00:24:53,325 --> 00:24:55,660
そして法科大学院に通わせました。
387
00:24:56,328 --> 00:24:59,247
それから私は突然ニューヨークに送られました
マネージャーとして。
388
00:25:00,665 --> 00:25:02,959
お父さんがその時倒れたとしましょう
偶然として。
389
00:25:03,043 --> 00:25:04,586
しかし、どうして彼は病気になるのでしょうか
390
00:25:04,669 --> 00:25:07,172
お母さんがクルーズでいない間に？
391
00:25:07,255 --> 00:25:08,673
これが正常だと思いますか?
392
00:25:08,757 --> 00:25:11,343
私の意見では、あなたは普通ではないように見えます。
393
00:25:11,426 --> 00:25:13,470
法科大学院に行きたかったのですが、
394
00:25:13,553 --> 00:25:16,097
そしてあなたは追い出されました
迷惑をかけてしまうから。
395
00:25:17,891 --> 00:25:20,018
本当にこんな運転するの？
396
00:25:20,227 --> 00:25:21,937
死にたいなら自殺すればいい。
397
00:25:22,020 --> 00:25:25,607
-くそー。これは冗談ですか？
-やめてもらえませんか？
398
00:25:26,358 --> 00:25:27,484
ジェファンさん。
399
00:25:37,535 --> 00:25:39,579
おい、おい。降りる。
400
00:25:39,996 --> 00:25:41,665
車から降りてください。
401
00:25:43,291 --> 00:25:46,503
降りる。車から降りてください。
402
00:25:46,753 --> 00:25:49,547
おい、おい。何を見てるんですか？
403
00:25:51,675 --> 00:25:53,802
ねえ、アンタッチャブルはあなたと同じですか？
404
00:25:53,885 --> 00:25:58,598
私も見下し始めてる？
405
00:25:59,099 --> 00:26:00,642
降りる！
406
00:26:01,059 --> 00:26:02,102
降りる！
407
00:26:02,435 --> 00:26:05,772
おい！降りる！
408
00:26:06,523 --> 00:26:08,733
これを取ってください！降りる！
409
00:26:08,817 --> 00:26:10,819
-降りる！
-ジェファンは狂っている、
410
00:26:10,902 --> 00:26:12,612
そしてジェジュンは電話に出ません。
411
00:26:12,696 --> 00:26:14,656
-降りる！
-何かしてください、お母さん。
412
00:26:14,781 --> 00:26:16,366
私に何ができる？
413
00:26:16,449 --> 00:26:18,660
ジェファンが怒るには十分な理由がある。
414
00:26:18,743 --> 00:26:21,204
じゃあ放っておけばいいのか
ストリートでシーンを作りますか？
415
00:26:21,288 --> 00:26:22,747
ちょっと待ってください。
416
00:26:23,081 --> 00:26:24,749
李監督は応じない。
417
00:26:26,167 --> 00:26:27,585
どこにいるの？
418
00:26:27,836 --> 00:26:29,087
おい！
419
00:26:29,546 --> 00:26:31,089
なぜ自分の思い通りに行かなかったのですか？
420
00:26:31,298 --> 00:26:33,258
なぜ私をいじったのですか？
421
00:26:34,134 --> 00:26:37,053
ハニー、行かないで。私たちの赤ちゃんのためにここにいてください。
422
00:26:38,805 --> 00:26:40,515
申し訳ありません。
423
00:26:40,598 --> 00:26:42,559
そのまま行かせてください。ごめんなさい。
424
00:26:42,642 --> 00:26:43,768
何を見てるんですか？
425
00:26:45,520 --> 00:26:46,646
ジェファン！
426
00:26:46,771 --> 00:26:49,065
光が変わりました。さあ行きましょう。
427
00:26:49,399 --> 00:26:51,234
お母さんは怒っています。彼女はあなたを殺すつもりです。
428
00:26:51,318 --> 00:26:52,652
来てください。
429
00:26:56,072 --> 00:26:57,198
見てください。
430
00:27:13,840 --> 00:27:15,884
あのクソ小さなハエ。
431
00:27:22,307 --> 00:27:23,850
車を止めろ、この野郎！
432
00:27:24,976 --> 00:27:26,478
何してるの？ばかじゃないの？
433
00:27:26,561 --> 00:27:28,688
-おい！
-それで十分です!
434
00:27:28,772 --> 00:27:29,647
車を止めてください！
435
00:27:30,357 --> 00:27:32,275
おい！車を止めてください！
436
00:27:34,694 --> 00:27:35,945
-車を止めてください！
-ジェジュン！
437
00:27:36,029 --> 00:27:37,489
車を止めろ、この野郎！
438
00:27:38,615 --> 00:27:39,616
車を止めてください！
439
00:27:39,699 --> 00:27:40,825
どこにいるの？
440
00:27:40,909 --> 00:27:42,786
私たちは清潭洞にいます。
ホテルに向かう途中。
441
00:27:42,869 --> 00:27:44,829
彼はこのトラックでシーンを作っています。
442
00:27:44,913 --> 00:27:47,165
車を止めろ、害虫め！
443
00:27:47,248 --> 00:27:48,875
何とかしてくれませんか？
444
00:27:48,958 --> 00:27:51,628
車を止めろ、この野郎！
445
00:28:01,388 --> 00:28:02,514
李監督。
446
00:28:03,014 --> 00:28:06,101
ジェファンは空港から向かう途中です。
447
00:28:10,105 --> 00:28:12,524
雨の日には交通事故が多発します。
448
00:28:12,607 --> 00:28:14,484
誰かが交通事故に遭ったら、
449
00:28:14,567 --> 00:28:18,196
それはある種致命的になる可能性がありますね？
450
00:28:18,613 --> 00:28:19,906
対応させていただきます。
451
00:28:23,326 --> 00:28:24,619
はい、私です。
452
00:28:30,417 --> 00:28:32,710
はい。わかりました。
453
00:28:41,803 --> 00:28:42,804
車を止めろ、この野郎！
454
00:28:42,887 --> 00:28:44,180
それで十分です！
455
00:28:44,264 --> 00:28:45,849
-車を止めてください！
-十分！
456
00:29:02,115 --> 00:29:04,868
あなたは完全に狂っているに違いありません。
ここは交差点の真ん中です。
457
00:29:04,951 --> 00:29:07,245
あのバカたちに教訓を教えてあげたい。
458
00:29:16,546 --> 00:29:17,672
彼を見てください。
459
00:29:35,106 --> 00:29:36,191
ジェファン、車！
460
00:29:37,817 --> 00:29:39,736
急いで！急いで、ジェファン！
461
00:30:22,278 --> 00:30:24,489
馬鹿野郎。これから何をするつもりですか？
462
00:30:24,572 --> 00:30:26,449
先頭車両ではありません
雨の日の事故。
463
00:30:29,619 --> 00:30:30,745
ジェファン！
464
00:30:45,760 --> 00:30:46,970
-救急患者。
-こちらです。
465
00:30:47,762 --> 00:30:48,763
伝わってきます。
466
00:30:51,182 --> 00:30:53,768
彼は助手席に座っていました。
大腿動脈が破裂していた。
467
00:30:53,852 --> 00:30:56,980
{\an8}彼の血圧は 60 を超え 100、脈拍は 88 です。
他に持病はありません。
468
00:30:57,897 --> 00:30:59,732
おい、これは大腿動脈破裂だ。
469
00:30:59,816 --> 00:31:01,067
-それを押し下げます。
-はい、博士。
470
00:31:03,444 --> 00:31:05,780
{\an8}馬鹿野郎。知らないの？
大腿動脈点?
471
00:31:05,864 --> 00:31:06,948
{\an8}申し訳ありません。
472
00:31:10,660 --> 00:31:11,870
あれは誰？
473
00:31:11,953 --> 00:31:14,914
{\an8}交通事故で、壊れた
腹部に金属棒が刺さった。
474
00:31:15,039 --> 00:31:17,000
彼の血圧は60を超えて80ですか？それは低すぎます。
475
00:31:17,083 --> 00:31:19,043
{\an8}生理食塩水を全滴点滴で点滴します。
476
00:31:19,127 --> 00:31:20,169
{\an8}わかりました。
477
00:31:22,881 --> 00:31:25,133
交通事故患者さん
複数のトラウマを抱えている。
478
00:31:25,216 --> 00:31:27,218
脈拍と酸素飽和度をチェックしてください。
479
00:31:27,302 --> 00:31:28,344
彼の服を持ってください。
480
00:31:36,853 --> 00:31:38,021
ハウンのお父さんです。
481
00:31:39,856 --> 00:31:40,857
お客様。
482
00:31:42,191 --> 00:31:44,485
お客様。ハウンのお父さん。
483
00:31:45,695 --> 00:31:46,863
聞こえますか？
484
00:31:47,906 --> 00:31:48,907
お客様。
485
00:31:49,449 --> 00:31:50,450
お客様。
486
00:31:52,619 --> 00:31:53,620
お客様。
487
00:31:54,329 --> 00:31:55,330
お客様。
488
00:31:56,664 --> 00:31:57,916
聞こえますか？
489
00:31:58,041 --> 00:31:59,834
私が見えますか？できますか？
490
00:32:02,629 --> 00:32:03,838
二人で一緒に入ったんですか？
491
00:32:03,922 --> 00:32:06,257
―お二人ともこの病院に送られたんですか？
-彼の血圧は60を超えて100です。
492
00:32:06,341 --> 00:32:08,551
彼の酸素飽和度は
継続的に下落中。
493
00:32:08,843 --> 00:32:09,969
します
494
00:32:10,094 --> 00:32:13,348
必ず彼女を見つけて治療してください。
まずは治療を受ける必要がありますね？
495
00:32:15,391 --> 00:32:16,935
お客様。
496
00:32:17,018 --> 00:32:18,061
先生、お願いします。
497
00:32:18,144 --> 00:32:22,523
ハウンとあなたの妻を見つけます
そして彼らに治療を与えてください。
498
00:32:22,607 --> 00:32:24,108
まずは治療を受けなければなりません。
499
00:32:25,526 --> 00:32:27,528
約束します。わかった？
500
00:32:33,493 --> 00:32:34,786
コード ブルー、緊急センター
501
00:32:34,869 --> 00:32:36,788
神経外科医の皆様
502
00:32:36,871 --> 00:32:38,790
緊急センターに報告してください。
503
00:32:39,666 --> 00:32:40,792
お客様。
504
00:32:41,334 --> 00:32:43,211
お客様？お客様！
505
00:32:43,294 --> 00:32:44,671
{\an8}彼は逮捕されています、先生。
506
00:32:45,296 --> 00:32:46,673
{\an8}エピネフリンと除細動器を入手してください。
507
00:32:46,756 --> 00:32:48,216
{\an8}エピネフリン: 心停止に使用される薬
508
00:32:48,299 --> 00:32:49,801
{\an8}除細動器:
心臓に強いショックを与える
509
00:33:02,647 --> 00:33:03,898
200ジュールまで充電します。
510
00:33:12,573 --> 00:33:13,783
200ジュールまで充電します。
511
00:33:39,142 --> 00:33:40,268
医者。
512
00:33:55,450 --> 00:33:56,701
彼の死を宣告しますか？
513
00:34:14,427 --> 00:34:16,137
私は彼の死を宣告します
514
00:34:16,637 --> 00:34:18,097
妻のイ・ヨンヒが来ると…
515
00:34:18,181 --> 00:34:20,016
奥様、それは危険すぎます。
516
00:34:20,099 --> 00:34:21,434
動かないでください。
517
00:34:21,768 --> 00:34:24,062
- 危険すぎます。
-そこには行けません。
518
00:34:31,778 --> 00:34:33,362
これは行わないでください。
519
00:35:18,783 --> 00:35:19,784
ハニー。
520
00:35:25,748 --> 00:35:26,874
ハニー。
521
00:36:11,669 --> 00:36:14,046
-まあまあ、奥様。大丈夫ですか？
-医者！
522
00:36:15,590 --> 00:36:16,591
彼女を手に入れました。
523
00:36:22,471 --> 00:36:23,431
{\an8}彼女は昏迷状態にあります。
524
00:36:24,015 --> 00:36:25,349
{\an8}喉頭鏡と挿管チューブ。
525
00:36:25,433 --> 00:36:26,767
{\an8}喉頭鏡: 役に立ちます
喉の中を見てください
526
00:36:26,851 --> 00:36:28,019
{\an8}挿管チューブ: 気道を開いた状態に保ちます
527
00:36:55,880 --> 00:36:57,632
彼女に人工呼吸器を付けてください
そしてデパケン2mlを注入。
528
00:36:57,715 --> 00:36:58,925
彼女はX線写真を撮りましたか?
529
00:36:59,008 --> 00:37:02,136
はい、彼女はレントゲンとCTスキャンを撮りました
彼女がここに着くとすぐに。
530
00:37:02,220 --> 00:37:03,804
イ・ヨンヒさんの写真を見せてください。
531
00:37:09,018 --> 00:37:10,728
{\an8}脳浮腫:
衝撃による脳質量の増加
532
00:37:10,811 --> 00:37:11,729
{\an8}脳浮腫。
533
00:37:11,812 --> 00:37:13,481
{\an8}- 検眼鏡。
-はい。
534
00:37:13,648 --> 00:37:15,983
{\an8}眼底鏡:
目を見つめるための道具
535
00:37:19,320 --> 00:37:20,279
乳頭浮腫。
536
00:37:20,363 --> 00:37:26,077
{\an8}乳頭腫: 視神経乳頭の浮腫
537
00:37:28,204 --> 00:37:29,330
やあ。
538
00:37:29,413 --> 00:37:30,498
手術室を探して、
539
00:37:30,581 --> 00:37:33,042
脳神経外科医と産婦人科の医師に連絡してください。
540
00:37:33,125 --> 00:37:34,168
わかった。
541
00:37:34,710 --> 00:37:37,088
脳神経外科医の皆さん
運用中です。
542
00:37:37,171 --> 00:37:38,214
他に誰もいません。
543
00:37:38,297 --> 00:37:39,966
彼らが解放されるまでどれくらいかかりますか？
544
00:37:40,049 --> 00:37:42,551
すべての医師と手術室
完全予約制となっております。
545
00:37:48,432 --> 00:37:49,684
何をしましょうか？
546
00:37:51,102 --> 00:37:52,186
彼女を治療室に連れて行きます。
547
00:37:52,270 --> 00:37:54,021
{\an8}彼女は脳神経外科の患者です。
手術しますか？
548
00:37:54,105 --> 00:37:55,564
{\an8}体外ドレナージがなければ、
549
00:37:55,648 --> 00:37:57,275
{\an8}彼女は死ぬだけでなく、
しかし、彼女の赤ちゃんも同様です。
550
00:37:57,358 --> 00:37:58,985
{\an8}-彼女を移動させてください。
-はい、博士。
551
00:38:00,486 --> 00:38:01,487
さあ行こう。
552
00:38:21,549 --> 00:38:22,550
メス。
553
00:38:32,184 --> 00:38:34,812
{\an8}リトラクター:
鮮明な視界を確保するために使用されるツール
554
00:38:48,409 --> 00:38:49,577
しっかりと握ってください。
555
00:39:04,008 --> 00:39:05,051
メス。
556
00:39:13,559 --> 00:39:15,311
{\an8}双極性: 手術器具
電気エネルギーを使用するもの
557
00:39:22,651 --> 00:39:24,195
{\an8}カテーテル: 引き出すために使用
または液体を注入する
558
00:39:24,278 --> 00:39:26,405
{\an8}もうすぐパンクします。彼女の頭をしっかりと抱き締めてください。
559
00:39:26,489 --> 00:39:28,199
{\an8}パンクチャー: 突き刺さっている
臓器への手術器具
560
00:39:32,244 --> 00:39:34,121
それで、ナ・イジェ博士はどこにいるのですか？
561
00:39:34,205 --> 00:39:35,748
彼は手術中だ。
562
00:39:35,831 --> 00:39:37,625
-そんなことはできません。
-それで、彼はどこにいるのですか？
563
00:39:37,708 --> 00:39:40,378
ここで待っていれば、
彼が終わったら話します。
564
00:39:40,461 --> 00:39:42,254
すぐにあの野郎をここに連れて来い！
565
00:39:42,338 --> 00:39:43,631
すみません、医師。
566
00:39:43,714 --> 00:39:46,634
おい、何が起こっているんだ？
なぜ外はこんなに騒がしいのでしょうか？
567
00:39:47,134 --> 00:39:50,513
場を盛り上げている男がいる
あなたに会いたいと要求しています。
568
00:39:50,596 --> 00:39:51,722
私をからかってるの？
569
00:39:51,806 --> 00:39:53,849
私はEVD手術中です。
570
00:39:55,518 --> 00:39:56,560
謝罪します。
571
00:39:57,770 --> 00:40:00,106
しかし、彼はそれはあなたでなければならないと言い続けています。
572
00:40:00,523 --> 00:40:02,149
それなら待つように言ってください！
573
00:40:03,526 --> 00:40:05,903
まずは彼女を救うつもりだ。わかった？
574
00:40:06,612 --> 00:40:07,863
話を戻しましょう。
575
00:40:13,035 --> 00:40:14,954
先生、そこには入れませんよ。
576
00:40:15,037 --> 00:40:16,038
お客様。お客様？
577
00:40:18,040 --> 00:40:18,999
ナ・イジェ博士ですか？
578
00:40:19,083 --> 00:40:20,626
ここではそれを行うことはできません。退出してください。
579
00:40:20,709 --> 00:40:21,544
いや、一秒。
580
00:40:23,129 --> 00:40:24,380
あなたは彼ですか？
581
00:40:26,090 --> 00:40:27,675
はい、そうです。あなたは誰ですか？
582
00:40:28,509 --> 00:40:29,718
私のことを知らないのですか？
583
00:40:30,136 --> 00:40:31,804
おい、こっちに来い。
584
00:40:32,555 --> 00:40:33,681
彼女のことを知っていますよね？
585
00:40:33,764 --> 00:40:35,224
テガンの専属モデルです
586
00:40:35,307 --> 00:40:38,102
そしてこの病院のPR大使。
そして彼女は法科大学院の学生です。
587
00:40:38,269 --> 00:40:40,271
それで、どうすれば女の子は彼女を好きになることができますか？
588
00:40:40,354 --> 00:40:43,065
彼女の顔に傷はありますか？
589
00:40:43,149 --> 00:40:45,443
テガングループと対戦する
かなりの損失を伴います。
590
00:40:45,526 --> 00:40:46,735
はい。だから何？
591
00:40:46,819 --> 00:40:49,280
あなたはここで一番の医者だと聞きました。
592
00:40:49,405 --> 00:40:51,240
それからもちろん
あなたは彼女の世話をするべきです。
593
00:40:58,247 --> 00:41:00,708
事故の後、
めまいを感じたり、ものが複視したりしましたか？
594
00:41:00,791 --> 00:41:01,792
いいえ。
595
00:41:03,919 --> 00:41:06,464
-吐き気はどうですか？
-いいえ。
596
00:41:06,839 --> 00:41:10,968
擦り傷以外にも、
レントゲンとCTスキャンは問題ないようです。
597
00:41:11,051 --> 00:41:12,094
もう終わりですか？
598
00:41:13,220 --> 00:41:15,764
おい。冗談ですか？
599
00:41:16,640 --> 00:41:17,933
見えませんか？
600
00:41:18,309 --> 00:41:21,020
彼女の額は引き裂かれています。
601
00:41:21,103 --> 00:41:24,607
彼女の顔にひっかき傷が一つ
そして母は私を殺すでしょう。
602
00:41:26,859 --> 00:41:28,611
おい、狂人め。
603
00:41:28,777 --> 00:41:32,072
救急センターって知っていますか？
604
00:41:32,406 --> 00:41:35,201
車両事故や労働災害が対象です
切断も同様に。
605
00:41:35,367 --> 00:41:37,578
そのようなセンターはそれらを治療するために作られています
606
00:41:37,661 --> 00:41:40,623
そうでなければ誰が死ぬかもしれない
1時間で処理されます。
607
00:41:40,706 --> 00:41:42,791
治療する場所ではありません
608
00:41:42,875 --> 00:41:44,877
妹の小さなかすり傷だよ、バカ。
609
00:41:44,960 --> 00:41:45,878
わかりますか？
610
00:41:45,961 --> 00:41:50,216
私の古いオタクがまさにここを中心に作りました。
611
00:41:50,424 --> 00:41:54,803
私はこの病院の息子です
チーフディレクター、このパンク。
612
00:41:54,929 --> 00:41:56,597
だから、解雇されたくないなら、
613
00:41:56,972 --> 00:42:00,518
あのクソ女のことは忘れて、
614
00:42:01,018 --> 00:42:02,853
そして妹の傷の手当てをする。
615
00:42:04,021 --> 00:42:05,064
わかった？
616
00:42:05,689 --> 00:42:08,692
ああ、なるほど。ちなみに、
617
00:42:09,026 --> 00:42:12,696
あなたが息子であるにもかかわらず
この病院の院長の、
618
00:42:13,864 --> 00:42:17,117
あなたは何も知らないと思います
医療法について。
619
00:42:17,910 --> 00:42:19,453
第 12 条には次のように書かれています
620
00:42:19,745 --> 00:42:21,664
誰にも邪魔することは禁じられているので、
621
00:42:21,747 --> 00:42:23,832
医師を暴行したり、脅したりする。
622
00:42:23,916 --> 00:42:25,417
もしあなたがそうすることに罪があるのなら、
623
00:42:25,501 --> 00:42:26,835
あなたは最高の刑に処せられるでしょう
624
00:42:26,919 --> 00:42:28,963
懲役5年、さもなければ懲役刑を受ける
罰金５千万ウォン。
625
00:42:29,046 --> 00:42:32,132
まだ学校でそのことについて説明していないのですか？
626
00:42:32,216 --> 00:42:35,594
医者であることを自慢していますか？
627
00:42:35,886 --> 00:42:38,180
-私を脅しているのですか？
-出て行け！
628
00:42:40,599 --> 00:42:41,642
退出してください。
629
00:42:41,976 --> 00:42:43,769
そうでない場合は、警察に電話します。
630
00:42:43,852 --> 00:42:45,646
いやあ、見てください。
631
00:42:45,729 --> 00:42:48,607
それで、あなたは私をどのように扱ってくれるのですか？
632
00:42:51,026 --> 00:42:53,195
大丈夫。これをやってみましょう。
633
00:42:53,612 --> 00:42:55,155
おい、出て来い。
634
00:43:06,458 --> 00:43:08,168
よし。続けてみましょう。
635
00:43:34,069 --> 00:43:35,613
{\an8}排水: 液体の排水に使用します
患者さんから
636
00:43:35,696 --> 00:43:36,989
接続してください。
637
00:44:03,807 --> 00:44:05,768
ナ博士、一言お願いします。
638
00:44:05,893 --> 00:44:07,728
それは何ですか？持続する。
639
00:44:07,895 --> 00:44:09,480
聞こえませんでしたか？
640
00:44:11,940 --> 00:44:14,443
ご覧のとおり、私は現在、
緊急手術の真っ最中。
641
00:44:14,526 --> 00:44:16,195
{\an8}EVD は成功したようですが、
642
00:44:16,278 --> 00:44:18,781
{\an8}だから急いでそこへ行って、
そして会長の子供を治療する。
643
00:44:18,864 --> 00:44:19,865
お客様。
644
00:44:20,949 --> 00:44:23,744
彼女は妊娠していて意識不明です。
645
00:44:23,827 --> 00:44:25,913
その通り。だからあなたの代わりに、
646
00:44:25,996 --> 00:44:28,290
脳神経外科医に電話してみます
そして婦人科医。
647
00:44:28,374 --> 00:44:29,208
出てくる。
648
00:44:29,291 --> 00:44:33,170
先生、彼女は安定しているようですが、
だから私たちは彼女を監視します。
649
00:44:34,463 --> 00:44:36,423
縫合糸を巻き付けて、
650
00:44:36,632 --> 00:44:38,634
そして何かあったら電話してね？
651
00:44:38,717 --> 00:44:39,760
はい、博士。
652
00:44:58,612 --> 00:45:01,240
彼はここで一番の医者だよ
653
00:45:01,323 --> 00:45:03,158
だから彼女の傷は心配しないでください。
654
00:45:04,284 --> 00:45:05,285
わかった。
655
00:45:07,037 --> 00:45:09,289
ナ博士、始めてください。
656
00:45:13,836 --> 00:45:15,504
先生、私は彼女のカルテに目を通しました。
657
00:45:15,587 --> 00:45:18,382
彼女のレントゲンとCTスキャン
全く大丈夫でした。
658
00:45:18,757 --> 00:45:20,551
わかった。奥様。
659
00:45:21,510 --> 00:45:24,096
それ以来、何か経験はありましたか？
660
00:45:24,972 --> 00:45:26,890
-いいえ。
-よし。
661
00:45:27,641 --> 00:45:30,102
もう何もなかったら、
手術室に戻ります。
662
00:45:30,185 --> 00:45:33,147
-博士。な。
-もう一歩踏み出してください。
663
00:45:36,567 --> 00:45:39,236
そうすれば、
664
00:45:39,319 --> 00:45:42,239
君のキャリアが台無しになるようにしてやるよ。
665
00:45:45,576 --> 00:45:46,660
ダートバッグよ。
666
00:45:46,743 --> 00:45:47,786
おい。
667
00:45:49,746 --> 00:45:52,708
もう一度イライラさせて、
668
00:45:53,000 --> 00:45:55,878
そしてあなたを刑務所に入れてやる
法律違反のため。
669
00:45:56,336 --> 00:45:58,297
-博士。な。
-お客様。
670
00:45:58,922 --> 00:46:01,717
あなたも例外ではありません。
671
00:46:15,731 --> 00:46:16,857
どうしたの？
672
00:46:16,940 --> 00:46:18,609
あなたが去った後、彼女は心停止になりました。
673
00:46:18,692 --> 00:46:20,235
電話するように言いました
何かあったら！
674
00:46:20,819 --> 00:46:22,529
-どれくらい経ちましたか？
- 3 分未満です。
675
00:46:22,613 --> 00:46:24,281
マッサージを続けて、
そして除細動器を渡してください。
676
00:46:24,364 --> 00:46:25,491
200ジュールまで充電します。
677
00:46:26,033 --> 00:46:27,284
-脇に下がってください。
-はい、博士。
678
00:46:32,748 --> 00:46:33,790
200ジュールまで充電します。
679
00:47:12,037 --> 00:47:16,041
ハウンとあなたの妻を見つけます
そして彼らに治療を与えてください。
680
00:47:16,333 --> 00:47:17,876
まずは治療を受けなければなりません。
681
00:47:18,252 --> 00:47:20,045
約束します。わかった？
682
00:47:33,141 --> 00:47:34,142
ナ博士。
683
00:48:19,104 --> 00:48:20,480
メス。
684
00:48:26,320 --> 00:48:28,280
彼女の心を開いたら
685
00:48:28,947 --> 00:48:32,034
そして赤ちゃんを外に出して、
そうすれば彼女の大動脈にはより多くのスペースができるでしょう。
686
00:48:32,451 --> 00:48:34,578
両方とも救えるだろう
彼女と彼女の赤ちゃん。
687
00:48:34,661 --> 00:48:35,787
メスをください。
688
00:48:36,663 --> 00:48:37,789
ナ博士。
689
00:48:44,755 --> 00:48:46,256
メスをください。
690
00:48:51,595 --> 00:48:52,721
メス...
691
00:48:56,016 --> 00:48:58,101
メスをください。メス！
692
00:49:01,063 --> 00:49:03,148
メス！くれよ！
693
00:49:03,315 --> 00:49:05,984
メス！メス...
694
00:49:38,892 --> 00:49:41,603
どこへ行ったのかと思っていました。
695
00:49:42,521 --> 00:49:43,855
あなたはここにいました。
696
00:49:48,026 --> 00:49:49,945
何が起こるのですか
697
00:49:50,195 --> 00:49:53,198
患者が医療過誤で死亡した場合?
698
00:49:53,657 --> 00:49:56,618
あなたの医師免許証
取り消されてしまいますよね？
699
00:49:57,119 --> 00:49:58,245
医療過誤？
700
00:50:02,916 --> 00:50:04,042
おい。
701
00:50:05,377 --> 00:50:08,046
誰が誰なのか知りませんか
彼女の死に責任はあるのか？
702
00:50:08,130 --> 00:50:09,965
そんなことは気にしません。
703
00:50:10,090 --> 00:50:13,385
確かなことは、
あなたは誰も救うことができませんでした。
704
00:50:13,510 --> 00:50:16,179
それが患者であっても、あなた自身であっても。
705
00:50:24,312 --> 00:50:25,230
なさん。
706
00:50:25,313 --> 00:50:27,190
あなたに対して苦情が提出されました
707
00:50:27,315 --> 00:50:29,276
死に関して
医療過誤によって。
708
00:50:29,484 --> 00:50:30,694
あなたも私たちと一緒に来なければなりません。
709
00:50:36,450 --> 00:50:38,952
ここまで行きたくなかったのですが、
710
00:50:39,035 --> 00:50:42,289
でも昨日は完全に忘れてしまいました
ある狂人のせいで。
711
00:50:42,497 --> 00:50:44,249
そして私は、私のバカな兄弟が
712
00:50:44,332 --> 00:50:46,877
病院設立後ですが、
713
00:50:46,960 --> 00:50:48,587
私が受け継ぐべきもの。
714
00:50:48,754 --> 00:50:49,921
それで、何ができるでしょうか？
715
00:50:50,005 --> 00:50:51,631
少なくとも兄に祝福をしなければなりません。
716
00:50:51,715 --> 00:50:52,966
やあ、ナ・イジェ。
717
00:50:53,049 --> 00:50:55,469
あなたは私からのお祝いの贈り物です
彼にとって、あなたはクズです。
718
00:50:55,677 --> 00:50:57,262
大きな中指のようなもの。
719
00:50:58,722 --> 00:51:00,932
医師免許だと思いますか？
そんなに簡単に取り消されるの？
720
00:51:01,016 --> 00:51:02,142
さて...
721
00:51:02,225 --> 00:51:04,811
完璧な人はいないのです。
722
00:51:04,895 --> 00:51:07,522
あなたは先に進んで変わりました
お母さんの手術日。
723
00:51:07,606 --> 00:51:10,942
そして、あなたは非常に多くの手術を実行しました
病院の許可を得ていないものです。
724
00:51:11,485 --> 00:51:13,987
ねえ、私はあなたに明確にしました
725
00:51:14,196 --> 00:51:17,157
きっと
医師としてのキャリアに終止符を打つこと。
726
00:51:29,961 --> 00:51:32,881
テガンの常務取締役、
イ・ジェファン、 判決
727
00:51:32,964 --> 00:51:36,510
懲役3年以下
覚醒剤の所持と使用の罪
728
00:51:36,593 --> 00:51:39,429
そして彼は転勤することになる
西ソウル刑務所へ。
729
00:51:39,596 --> 00:51:42,349
彼の弁護士はこう主張した
彼は無罪になるべきだ
730
00:51:42,432 --> 00:51:43,892
彼の非コンポス・メンティス状態のため
731
00:51:43,975 --> 00:51:45,560
しかし裁判所はそれを受け入れませんでした
732
00:51:45,644 --> 00:51:48,188
そして彼に判決を下した
懲役 3 年以下
733
00:51:50,023 --> 00:51:51,942
オ・ジョンヒ
734
00:51:52,067 --> 00:51:53,777
-こんにちは？
-申請済みである必要があります
735
00:51:54,277 --> 00:51:58,031
メディカルディレクター職を目指して
あなたはイ・ジェファンを追いかけているからです。
736
00:51:58,824 --> 00:51:59,783
右？
737
00:51:59,866 --> 00:52:01,785
興味があるなら私と手を取り合ってください。
738
00:52:01,952 --> 00:52:03,787
来て。
739
00:52:03,870 --> 00:52:06,581
こんなことをするために私を刑務所から出させたのか？
740
00:52:06,665 --> 00:52:08,834
今は何とかしなければなりません。
741
00:52:08,959 --> 00:52:10,752
後ほど折り返し電話させていただきます。
742
00:52:15,924 --> 00:52:18,260
明るい未来のための真の修正
743
00:52:18,760 --> 00:52:20,804
ナ・イジェ博士ですよね？
744
00:52:21,012 --> 00:52:22,430
はい、そうです。
745
00:52:22,514 --> 00:52:23,849
メディカルケアのハム・ギルソンです。
746
00:52:23,932 --> 00:52:26,059
-そして、これは...
-ボク・ヘスです。
747
00:52:26,226 --> 00:52:28,478
私は医療分野の薬剤師です。
748
00:52:28,562 --> 00:52:29,688
こちらをどうぞ。
749
00:52:44,828 --> 00:52:45,871
KBNニュース
750
00:52:47,831 --> 00:52:48,707
緊急転送
751
00:52:53,253 --> 00:52:55,130
あのクズどもはハイエナのようなものだ。
752
00:52:57,924 --> 00:52:58,967
くそー。
753
00:53:11,855 --> 00:53:13,273
ああ、そうか。
754
00:53:13,607 --> 00:53:17,319
彼はサン博士の後継者に違いない、
私たちの次期医療部長です。
755
00:53:17,402 --> 00:53:18,737
お会い出来て嬉しいです。
756
00:53:18,820 --> 00:53:20,572
警備部長のオ・チョルミンです。
757
00:53:20,655 --> 00:53:22,198
はじめまして。ナ・イジェです。
758
00:53:24,034 --> 00:53:25,076
ナ・イジェ?
759
00:53:25,160 --> 00:53:26,953
{\an8}監視員、キム・マンチョル
760
00:53:30,123 --> 00:53:31,875
チェ・ドンフンじゃないの？
761
00:53:31,958 --> 00:53:33,418
{\an8}履歴書、NA I-JE
762
00:53:46,222 --> 00:53:48,725
{\an8}医務院長、ソン・ミンシク
763
00:53:51,770 --> 00:53:52,896
ナ博士。
764
00:53:53,188 --> 00:53:54,147
はい？
765
00:53:54,522 --> 00:53:56,107
これがどう聞こえるかは分かりませんが、
766
00:53:56,191 --> 00:53:58,818
しかし私たちはあなたがそうだと思います
767
00:53:58,985 --> 00:54:01,863
私たちの刑務所で働くには適格すぎる。
768
00:54:01,947 --> 00:54:03,949
「資格過剰」ってどういう意味ですか？
769
00:54:04,032 --> 00:54:05,700
あなたは
770
00:54:05,951 --> 00:54:07,077
心臓胸部外科医
771
00:54:07,160 --> 00:54:10,121
緊急時も同様に
医学の専門家。
772
00:54:10,205 --> 00:54:12,874
あなたにはここで働く資格が十分にあります。
773
00:54:14,042 --> 00:54:16,378
大きな病院と違って、
774
00:54:16,461 --> 00:54:18,755
緊急時の運行体制が無い
ここに設置して、
775
00:54:18,838 --> 00:54:19,965
だから必要ないの
776
00:54:20,090 --> 00:54:22,842
私のようなERの経験のある医師はいますか？
777
00:54:22,926 --> 00:54:26,513
入社を決めたら、
それは私たちにとって素晴らしいことになるでしょう、
778
00:54:26,972 --> 00:54:29,432
しかし多くの医師はすぐに辞めてしまう
779
00:54:29,516 --> 00:54:32,852
なぜなら、彼らは私たちが彼らの給料と同じになることを期待しているからです。
780
00:54:33,311 --> 00:54:34,688
もしそれがあなたに起こったら、
781
00:54:34,771 --> 00:54:37,440
私たちの所長と現在の医長
782
00:54:37,857 --> 00:54:40,360
混乱を一掃しなければならないだろう。
783
00:54:41,695 --> 00:54:43,905
私はお金のためにこの仕事に応募したわけではありません。
784
00:54:44,447 --> 00:54:46,199
さて、それでは...
785
00:54:46,866 --> 00:54:49,202
太江病院で働いているんですね
786
00:54:49,285 --> 00:54:51,371
素晴らしい作業環境を提供します。
787
00:54:51,454 --> 00:54:53,123
なぜ刑務所で働きたいのですか？
788
00:54:53,415 --> 00:54:55,166
別の理由があるのでしょうか？
789
00:55:00,005 --> 00:55:01,673
それでは、私からも質問させてください。
790
00:55:01,756 --> 00:55:04,801
あなたは私を雇うことはできません
メディカルディレクターとして
791
00:55:05,510 --> 00:55:08,805
あなたが決めたことだから
内部の誰か別の人？
792
00:55:08,888 --> 00:55:10,515
それとも別の理由があるのでしょうか？
793
00:55:14,436 --> 00:55:17,439
おいおい、一体何のことを言ってるんだ？
794
00:55:17,522 --> 00:55:20,400
時代は変わりました。
明らかにそれが理由ではありません。
795
00:55:20,525 --> 00:55:22,235
今どこにいるのか分からないのですか？
796
00:55:22,569 --> 00:55:24,487
法務省の中枢、
797
00:55:24,571 --> 00:55:27,407
韓国矯正庁。わかった？
798
00:55:28,033 --> 00:55:29,159
右。
799
00:55:29,868 --> 00:55:32,454
それを聞くと安心します。
800
00:55:32,871 --> 00:55:35,874
どうやら私だけのようです
応募した人、
801
00:55:36,041 --> 00:55:38,960
だから理由はない
私が仕事に就けないように。
802
00:55:42,422 --> 00:55:43,465
さて...
803
00:55:43,798 --> 00:55:46,593
他にご質問がなければ、
行きます。
804
00:55:48,553 --> 00:55:49,971
皆さんと一緒に働けることを楽しみにしています。
805
00:55:52,891 --> 00:55:54,059
ナ・イジェ博士。
806
00:56:01,399 --> 00:56:03,401
私たちは前に会ったことがありますか？
807
00:56:03,985 --> 00:56:05,653
あなたの名前はとても聞き覚えがありますね。
808
00:56:07,363 --> 00:56:09,032
はい、その通りです。
809
00:56:10,241 --> 00:56:12,327
私はこの刑務所に短期間服役しました。
810
00:56:36,309 --> 00:56:40,480
{\an8}緊急転送
811
00:56:45,068 --> 00:56:45,944
何が起こっているのでしょうか？
812
00:56:46,319 --> 00:56:47,695
信号機の何が問題なのでしょうか？
813
00:57:03,211 --> 00:57:05,088
-ねえ、それは何ですか？
-どうしたの？
814
00:57:05,171 --> 00:57:06,214
-それは何ですか？
-それは何ですか？
815
00:57:06,297 --> 00:57:07,257
それは私たちに衝突するでしょう！
816
00:57:07,340 --> 00:57:09,175
-シートベルトをしてください！
-ベルトをつけてください！
817
00:57:09,259 --> 00:57:11,177
-おい。
-みんな！
818
00:57:11,261 --> 00:57:12,679
-おい。
-シートベルトを着用してください。
819
00:57:13,346 --> 00:57:14,973
-みんな。
-何してるの？
820
00:57:15,056 --> 00:57:16,349
シートベルトをするように言ったのに！
821
00:58:36,721 --> 00:58:38,431
バカ野郎！
822
00:58:38,973 --> 00:58:40,517
馬鹿野郎どもよ。
823
00:58:41,643 --> 00:58:43,686
何にそんなに時間がかかったのですか？
824
00:58:44,187 --> 00:58:46,814
とても痛かったです！
825
00:58:59,786 --> 00:59:01,329
私を覚えていますか？
826
00:59:03,915 --> 00:59:04,916
ナ・イジェ?
827
00:59:45,456 --> 00:59:46,499
ここに向かっていたバス
828
00:59:46,583 --> 00:59:47,959
-ひっくり返ってしまいました。
-車両が横転した？
829
00:59:48,042 --> 00:59:50,169
救急車じゃないですか
太江病院から？
830
00:59:50,253 --> 00:59:52,130
-イ・ジェファンはどこですか?
- 彼は失踪しました。
831
00:59:52,213 --> 00:59:54,674
ナ博士は完璧だと思います
メディカルディレクター職へ。
832
00:59:54,757 --> 00:59:56,301
サン博士、どう思いますか?
833
00:59:56,384 --> 00:59:58,761
あなたに権利を与えるものは何ですか
私のオフィスに座るには？
834
00:59:58,845 --> 01:00:02,390
誰の承認の下に
あなたは今私の患者を治療していますか?